Sunday, October 17, 2010

Nothing goes to waste

We have all sorts of insects that came into the house from the garden.

Among them there are four kinds if ants, and one of them looks scary, with a big jaw, like I would not like to get a bite from them.

I work on the Feria Verde de Aranjuez every week, it's a farmers market were I sell the cloth diapers, baby slings, mentrual pads, and my sewing inspiration.

There is a man who sells there a natural repelent for any kind of bugs, not for the skin but for the house,  the ingredients are mustard, garlic and hot peppers. I have wanted to buy it, but could not, so I decide to try to do it myself.
Repelente de insectos para el hogar
Puré de ajo chile y mostaza
I had the ingredients already at home and so I blendes and then spray them around the house, I didn't work so well on the ants, but maybe it will with other bugs.
Para sembrar
I din't want to trow away the leftovers so I decide to plant them, since there was complete seeds on them.
Muñecos de tierra
We used some cups and milk packages. And dirt from our backyard mixed with cardboard and leaves because it was so much like clay that you could make figures out of it.

So we will wait and see.
Las plantitas

Friday, October 15, 2010

Some late night sewing

<a href="" title="Conjunto de bebé by Nahuatl, on Flickr"><img src="" width="375" height="500" alt="Conjunto de bebé" /></a>

Friday, September 17, 2010

{this moment}

A Friday ritual by SouleMama, one picture, no words, just this time I could not adjust to just one.
<a href="" title="En la lluvia by Nahuatl, on Flickr"><img src="" width="375" height="500" alt="En la lluvia" /></a>
<a href="" title="En la lluvia by Nahuatl, on Flickr"><img src="" width="375" height="500" alt="En la lluvia" /></a>

Thursday, September 16, 2010

Independence day

Independence day are almost the same in Mexico and Costa Rica, just 21 years later, what a funny coincidence, don't you think?

In Mexico there is a scream (?) for the Independence, as the Father Hidalgo did 200 years ago, by saying Viva la Independencia! and many other things, so the fight starts, actually, he did't say Independence, because the cause was to get better rights for the criollos, the Spanish born in Mexico, who didd't had political power. Also 100 years ago the Revolution start, so, in Mexico this year was a big party,  and many of us are unhappy about all the public money that was spent on this. How ever, I wish I could be there, because I miss my Country so much.
In Costa Rica the received the news that they were a free Nation, but there was no fight, in those days Costa Rica belonged to Guatemala, with all the other countries between the two, and were called Capitanía de Guatemala; they were ruled by Mexico, and so the fight consist on gain independence from it.

Antorcha de la paz

On September 14th, they celebrated the Freedom Torch by represent it by school kids that walk with one on the streets, later, they have a parade with handmade paper lamps, it's pretty cool, we made one this year.


The big parade starts on September 15th at 8:30, as there is no army in Costa Rica, is the school kids who participate with the flag, dancing and bands. We only went for a little while, since my kiddo was ill.

Viendo el desfile

Here you can see more pictures and videos, my favorite one is with the crazy drummer.

Wednesday, September 15, 2010

New house

A new beggining.

Casa nueva

A new place to share with family and friends.

Con la tía

And to create.

Cosiendo Proyecto fleje

Sunday, August 29, 2010


Thanks to Sew, Mama Sew, I have rediscovered the art of embroidery, and I'm enjoying it so much.

Servilleta bordada

I go to a kid's music class with my son, the other day the teacher was teaching a little bit of reading music; since then I wanted to make a Music Mat, that would be portable and versatile, and after some days of mental designing this is the result, we still need more notes, but I like it.

Tapete musical

Friday, August 27, 2010

{this moment}

A Soule Mama tradition. One photo, no words.

<a href="" title="150820101202 by Nahuatl, on Flickr"><img src="" width="240" height="180" alt="150820101202" /></a>

Thursday, August 26, 2010

I like to sew

I like to sew.
That's is the origin of everything.
The first time I used a sewing machine I was 5.

I can be very selfish, but in general I like to be for others, I feel my purpose in life is to please and please myself by doing it and that I should help other to give sense to my life.

I love to find the perfect gift for every personality, and I put great effort on it even if the person in not of my affection and I was raised to value handmade over industralized items.

In the other hand I like simple projects that can be completed in a few hours and made with natural but cheap materials and -if possible- reuse supplies.


Here is a napkin set for my father's elementary school teacher who is kind of a mother for him, since his died when he was very young. I love to use this kind of napkins, they have so many uses and save so many trees (I haven't buy paper napkins or tissue for years), but above that they are so soft an become softer with time, and also they are so pretty, they make you feel nourished, as if mama were taking care of you even when you are by yourself and I add a note in lace that says Made with love by Nahuatl (which is my name, an unusual one,  Aztec, but that is subject of a different post, I guess).

Paquete de envío

When I get orders from my store I always like to add a little freebie, a mini purse, a crocheted hair clip, becuase I love to receive that when I purchase on Etsy.


Today I made a guitar strap for my little one, I love his face when it was finished.

Porta guitarra

And here he is, happy whit Los Fafulosos Cadillacs music, to bad the video is flurry.
<object type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="300" data="" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000"> <param name="flashvars" value="intl_lang=en-us&photo_secret=9bf14be550&photo_id=4928249032"></param> <param name="movie" value=""></param> <param name="bgcolor" value="#000000"></param> <param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed type="application/x-shockwave-flash" src="" bgcolor="#000000" allowfullscreen="true" flashvars="intl_lang=en-us&photo_secret=9bf14be550&photo_id=4928249032" height="300" width="400"></embed></object>

Friday, August 20, 2010


Does it happens to you that sometimes when your mind involuntary relaxes an image comes to you?

I get images of places of my past, but they are always alone and abandoned, and they make me feel so nostalgic.

Thursday, August 19, 2010

My menstrual cycle

Since I took the course  Ciclo Femenino y Fertilidad Consciente, by Yeztli, I have been much more aware of my cycle.

Curso ciclo femenino

I wish I had knew much before what I know now about it, we are so influenced to consider it annoying that we don't release the beauty on it, we try to stay on a very balanced emotional state since to be changing is associated in a bad way with being with a women, and so we don't see the opportunity that is to have a cycle to start all over very month, and the course open my eyes to that.

Mis lunas

Even when I have been taking register of my cycle since I was a little girl, I always took note only of the first day of it and its duration, but with my new knowledge  I was able to determinate my ovulation day, and there I found a pattern, as you can see in this Moon Calendar the orange moons that are my first day don't show anything, but the blues do, and this gave light even about one long period I had (34 days), that was the changing from ovulation in new moon, to ovulate in full moon. And the ovulation day is almost the same day of my period, no matter how much it last. This has help me to not to use any artificial anti conception medicine, which may harm my health.

December 2009 30 days, ovulation on day 13.
January, 29 days, ovulation on day 10.
February 27 days, ovulation on day 13.
March 26  days, ovulation on day 15.
April 27  days, ovulation on day 12.
May 29  days, ovulation on day 12.
June 34  days, ovulation on day 13.
July 30  days, ovulation on day 11.
August 30  days, ovulation on day 13.

Mi ciclo

In this process I have been able to identify the different moods  I go through from super cleaning before ovulation, to hipper sensibility to cold during ovulation, to bad mood before my period, and finally to the presence in present during my menstruation, the increase of perception and the connecting with my kid, that I get to only this time at month, is a time of slow down and calm, to heal all wounds.

  So, it's crazy that this has been with me for 19 years and it was just so recently I found out, how do you live your menstruation?

Wednesday, August 11, 2010


I am very exciting by my new store in Etsy I think I finally found a good name that holds the concept of the kind of products I like to make.

This week I made this snack bags for mys son, since he is going to kindergarden now (we don't know yet if schooling is going to be permament, by now he is happy and that is).

Para llevar comida

And I already made some for my store too. I love them.

Bolsita con queso

There si so many sewing tutorials on the web I wish I could do, but I can't sew all day and night. I want to share them with you in case you didn't knew them.



I feel everybody is been away from the internet this week, I hope it's for good reasons, if it's not and you feel like sharing I offer to write paper letters so maybe we can support each other.

My post address is:

Nahuatl Vargas
Apartado 1500

I also wanted to share mi basil plant, which is growing and cheers me up.


Wednesday, July 14, 2010

Four years ago

I was tired but could not sleep at all, because my perfect healthy baby boy was just born at 16:00, and today, I am so grateful for having him, for him giving me the opportunity of being his mother, and for his health today.

Dale dale dale

Happy happy birthday love, and thank you, I love you with all my hearth (and organs as you said), Mom.

Tuesday, July 13, 2010

We are back

En Cahuita
We had the visit of my partner for almost 3 weeks, so we went to the beach to one side and the other, Pacific and Atlantic, it was very nice, but I also enjoy to be back on the regular routine.
Trazando de nuevo
We are back with the teaching, I don't try to make my home into a mini school, but I'm trying to respond to my son's big interest in learning to read and write, I think if I were more desalinated, he will be reading now, however there is not rush, and we are back in track now, I have been looking for free worksheets for his age on the Internet without good results, they always look to ugly or have advertise, like Disney or other, and I didn't like them; but yesterday I found two good sites, this one, with a lot of nice working sheets, and this one were they can practice online, if you don't pay you can only make one exercise a day, but I consider it enough.
And there is also the working sheets I made myself, so we had our time this morning, and I measure the time (which I have never done before), and I realize we have 50 minutes of concentration con activities, which quite good and good information too for planing activities.
En Cahuita
Have a good week all of you.

Saturday, June 19, 2010

Eco birthday

En el árbol

So I didn't really try it, but it seams that my mother's birthday gift turn out very eco-friendly.

It's a pair of vintage Corelle plates, and a mini tote for her cell phone with my son's picture on it.

Papel de regalo

Wrapped in a bag that she won't trow away.

Regalo de mi madre

(Pictures are awful, I haven't find my camera's charger, hope to get better ones tomorrow)

Wednesday, June 16, 2010

What is Spoonflower?

Spoonflower is a site where you can print whatever you want on fabric.

You can also share you fabric designs.

 Or even sell them and have little comision.

This is how I put my kid photo in a gift for my mother.

You can chose the fabric you want yours or others designs printed (organic cotton, linen and more).

Bolsa sushi

There is also design contests where you can win store credit and a flickr group.

Telas de Spoonflower 

It's so much fun!

Tuesday, June 15, 2010

Sewing birthday gifts

June is full with family birthdays, so I prepared myself ordering from Spoonflower this fabric with my babe picture on it.

Bolsa para el celular

I like challenges when it comes to sewing, to make my best to fulfil specific needs. So my mom needed a cell case, because in the one she has right now she put hear earphones too, but scratch the screen, so I made an external pocket for it.

Bolsa para el celular

She likes zippers, I avoid then, because I'm not good at sewing whit them, but I this one end up good.

Bolsa para el celular

It also has a hidden strap to carry it as a mini purse so she can have it around the house.

Bolsa para el celular

I also add my Chicobag hook because my mom love hooks.

Bolsa para el celular

 I also made a butterfly tote and a baby sling for my cousin birthday but my camera did not have batteries.

Porta bebé
Bolso mariposas